Free Web Hosting by Netfirms
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Għaqda Poeti Maltin – Maltese Poets Association


Lejla ta’ Premjazzjoni 

tal-Konkors Nazzjonali tal-Poeżija 2006

 

Il-premjazzjoni giet iffilmjata minn C22

 

DISKORS JUM IL-PREMJAZZJONI, KONKORS 2006  

MEDIA PREMJAZZJONI 2006

 

Nhar il-Gimgha, 27 ta’ Ottubru 2006, fis-Sala Robert Samut, il-Furjana, fis-6pm, saret il-Lejla ta’ Premjazzjoni ghall-Konkors Nazzjonali tal-Poezija 2006 organizzat kull sena mill-Ghaqda Poeti Maltin. Is-serata mexxiha s-Segretarju, is-Sur Charles Magro, u nfethet minn diskors ta’ l-okkazjoni mill-President Alfred Massa. Dis-sena kien hemm ’il fuq minn mitt poezija li ppartecipaw, bl-oghla ghadd miktubin bil-Malti. Kien hemm ukoll ghadd sostanzjali ta’ poeziji miktubin bl-Ingliz u ftit ohra miktubin bit-Taljan. Inqara r-rapport tal-Gurija minn Dr. Joseph Axiaq. Dis-sena l-Gurija kienet maghmula minn Prof. Joseph Eynaud, is-Sur Mario Vella u s-Sur Mario Attard. Wara inqraw il-poeziji rebbieha (seba’ b’kollox) u dawk imsemmijin b’gieh (sitta b’kollox) mis-Sinjuri Emmanuel Attard Cassar, Godwin Ellul, Patrick Sammut u Dr. Joseph Axiaq. Fl-ahhar inghataw il-premjijiet u d-diplomi lir-rebbieha.

 

Ir-rizultat ghal dis-sena kien dan:

 

Taqsima Malti:

 

  1. Rosamunda ta’ Rita Debono;
  2. Mas-seher ta’ lejl misterjuz ta’ Mario Caruana;
  3. Nghix u niftakar ta’ Dr. Paul S. Mangani.

 

Taqsima Ingliz:

 

  1. Fossils in my santuary ta’ Raymond Grech;
  2. Toast and tea ta’ Therese Vella.

 

Taqsima Taljan:

 

  1. Anima ta’ Jane Micallef
  2. Ricetta per indurre la serenità ta’ Annalise Falzon

 

Issemmew b’gieh:

 

Malti:

 

Girja fuq ir-ramel ta’ David Muscat;

Fil-mewt ta’ Ommi ta’ Carmel C. Cachia.

 

Ingliz:

 

Mustang ta’ Audrey Caruana

The far away music ta’ Dr. Joe Zammit Tabona

 

Taljan:

 

Se potessi ta’ Miriam Camilleri;

Sole d’autunno ta’ Rita Debono.  

 


 

RESULTS OF THE NATIONAL POETRY COMPETITION ANNOUNCED
 
The results of the National Poetry Competition 2006 organized by the Maltese Poetry Association (Ghaqda Poeti Maltin) was announced buring a Prize Giving Ceremony held late last month at Robert Samut Hall, in Floriana.
 
In a short speech the GH.P.M. President, Mr. Alfred Massa expressed his satisfaction that this annual competition is creating interest among local poets.  Massa said that although he believes in the poeta nascitur idea; however he thinks that this is not enough; so he stressed  the importance that poets should study, read and practice poetry writing.  Finally, Massa appealed to participants to keep in mind that in such subjected competitions the important thing is to participate not to win.
 
This year's judges were Prof. Joseph Eynaud, Mr. Mario Vella B.A. (Hons.) and Mr. Mario Attard M.A.  The result was as follows:
Maltese1. Rosamunda by Rita Debono; 2 Mas-Seher ta' Lejl Misterjuz by Mario Caruana; 3.  Nghix u Niftakar by Dr. Paul S. Mangani.
 
English:  1.  Fossils in my Sanctuary by Raymond Grech; 2. Toast and Tea by Therese Vella.
 
Italian:  1.  Anima by Jane Micallef;  2.  Ricetta per indurre la serenita'  by Annalise Falzon.
 
Winners were given a trophy and a diploma.  Compere was Mr. Charles Magro B.A.


Għaqda Poeti Maltin – Maltese Poets Association

HOME    HISTORY    COMMITTEE    POETS    WHAT'S NEW    MEMBERSHIP    ACTIVITIES    PUBLICATIONS    MEDIA    COMPETITIONS    CONCORSO    ARCHIVE    CONTACT

Copyright © 2005 GHPM. All rights reserved.

Fuq  Top