Free Web Hosting by Netfirms
Web Hosting by Netfirms | Free Domain Names by Netfirms

Therese Pace

 www.freewebs.com/theresepace 

 

Dwar l-awtur

Therese Pace imwielda Camilleri twieldet ir-Rabat, Malta fid-29 ta' April 1953. Hadet l-edukazzjoni taghha fl-iskola Primarja tal-Gvern u dik sekondarja fil-Liceo Santa Tereza l-Imriehel. Hija membru attiv fl-Ghaqda Poeti Maltin u fl-Ghaqda Letterarja Maltija. Ix-xoghlijiet taghha dehru f’ghadd ta’ rivisti u gurnali, f’antologiji Maltin u barranin, kif ukoll gew imxandra fuq ir-radju. Harget kollezzjoni ta’ poeziji taghha fi ktieb bl-isem ARPEGGI - ISBN 99932-0-246-0 fis-sena 2003 u li biha rebhet l-ewwel premju imniedi mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb fis-sena 2004.  Mizzewwga u ghandha tlett itfal.

 

About the author

Therese Pace nee Camilleri, was born in Rabat , Malta on the 29th April 1953 . She  studied at the state primary school, then at the Girls’ Junior Lyceum in Mrie]el. Her poems are published in her own anthology in Maltese entitled ARPEGGI (ISBN 99932-0-246-0),  2003 for which she was awarded first prize in the prestigious contest by the National Book Council, in other anthologies as a co poet in various languages, newsletters and newspapers as well as being aired in radio programmes. She is an active member of the Maltese Poets Association and the Maltese Literary Society. Married with three children. More of her poems in English can be viewed on www.bkr-radio.com

April 1988                     2nd prize in a poetry contest organised by Smith Kline and French Laboratories on the event of the World No Smoking Day.

 

15th November 2002     1st  prize in a poetry contest organised by the Għaqda Letterarja Maltija on the occasion of its fiftieth year of foundation.

 

1 st October 2003         2nd prize in G.W.U. contest on the occasion of its sixtieth anniversary of existence.

 

17th October 2003          1st prize (Italian section) awarded in the annual poetry contest organised by the G]aqda Poeti Maltin.

 

29th December 2003       1st prize in poetry contest organised by the Dingli Parish on the occasion of the 325th anniversary of the foundation of the parish.

 

2nd May 2004                   4th prize (foreign authors section) in the  poetry contest L’AMORE, LA GIUSTIZIA E LA PACE NEL MONDO  organised by the Universita Cattolica di San Giovanni Rotondo Italy .

 

12th May 2004                  6th prize  in Marian poetry contest in Tarxien on the event of 175th year of the titular Statue.

 

2nd October 2004             Segnalazione di Merito awarded in the 5th edition of the Premio Nazionale Biennale di Poesia “CLUVIUM’ di Salerno Italy .

 

11th November 2004        1st prize in the PREMJU LETTERARJU 2003 (section poetry) awarded by the KUNSILL NAZZJONALI TAL-KTIEB for a published anthology of Verse in Maltese entitled “ARPE{{I” 

 

12th June 2005                  1st prize in poetry contest organised by the ZEJTUN PARISH.

 

30th September 2005       Diploma of Merit (both in the Maltese and English sections) in annual poetry contest organised by the GħAQDA POETI MALTIN.

 

5TH June 2006                 MENZIONE DI MERITO (sezione poesia) in the Concorso Nazionale di Poesia e Immagine titled “L’ACQUA” di Cesena Italy .

 

9th September 2006         DIPLOMA DI MERITO in the X° Concorso Internazionale di Poesia “FORZA E CORAGGIO ” organised by the Associazione Polisportiva di Benevento Italy .

 

14th October 2006            PREMIO DELLA CRITICA  (poetry section) in the Premio Letterario Internazionale “TRA LE PAROLE E L’INFINITO” organised by the ASSOCIAZIONE GIOVANNI SPADOLINI of Caivano, Naples, Italy.

 

PHANTOM

 

Your fantasy has turned into a phantom

just as you looked away, so harshly,

so matter of factly, like a carton that one empties

in his stomach, then dumps without delay;

 

…and now he mocks your anger, dismantles your illusions,

pretends to boost your ego with forever friends cards.

 

He didn’t carry you away with him to paradise

on candy floss clouds-your weight is far too heavy-

-he always travels light- a cheerio-see you around-

small pains large gains kind of boy no virtue shrouds.

 

for souvenir

he tied up your strings neatly, discreetly,

- after being his toy-

with a bundle of joy…

 

Special Mention award in the annual poetry contest organised by the Maltese Poets association  2005

 

 

TONIGHT

 

tonight

my heart is like a body

beneath the water’s line

whose lifespan is at stake

 

your eyes

an interrupted symphony

refusing to embark

on second take

 

my fears

are a limbo

from which I seek

redemption

for our sake.

 

 

FAIRY

 

I am an alien fairy

come to sweetly nudge awake

your dormant sense profane

like dewdrops that tremble briefly

beneath a lissom breeze

that seeks to entertain;

 

my spell is silent beckoning

your heartstrings can’t restrain

my tendrils tease, my wavelengths

waft and whisper

till what I want as my own slave

I cannot but obtain

 

your eyes are caves unvanquished

in their languid domain

I find their door ajar

discreetly slip inside.

I dance. I mesmerize. I reign.

 

 

ROVER’S RETURN

 

Beyond my reach

where you sought to entertain

illicit dreams, torrid and brief,

on shallow territory

disorientation crept

upon you like a thief.

 

What brought you

back on track

will not help you restore

your needle from the haystack!

 

MISSILI VIVENTI

 

Tutto un fermo immagine

nel colmo dell’aspetto visionario:

terra, mare, firmamento;

eterea sensazione

dell’occhio del Maestro Omnipotente

in fiera osservazione del compiuto.

 

Poi, nell’alto, spontaneo

movimento di squadriglia in piumino.

 

Missili viventi le sule alabastrine

tagliando le onde bambine

in improvviso agguato;

micidiali razzi

giungendo il bersaglio all’insaputa

in verticale caduta,

ali e artigli chiusi

in precisa e calcolata schiantata

quasi dea;

infallibile la missione per preda in apnea.

 

Grande la loro gioia avventuriera

che suscita pelle d’oca….

telescopici gli occhi maligni

del nato predatore….

 

Arte è il sovvrastare,

goder e far tremare,

turbar senza peccare,

sopravvivere è beccare.

 

E Dio vede e tace con gran disinvoltura,

senza batter ciglio,

perché così s’adopera

la legge cruda della madre natura.

 

(Menzione di Merito nel concorso CLUVIUM organizzato dal Comune di Pro Loco Calvanico Salerno, Italia. il 6 Giugno 2004)

 

COME SEI…

(a mia madre morente)           

 

di nuovo in lettino

sdentata, raggrinzita

pannolineata

la bambina che parla solo

per mezzo degli sguardi…

 

alimento macinato

e latte in polvere

scarso tuo sostegno …

 

pastiglie i tuoi dolciumi

aghi i biberon…

 

tempo che uccide vigoria

intenerisce nervi saldi…

 

gridano le ossa

fragilità e degenerazione

malattia nutrendosi   del tuo fiato…

 

tu che lotti esausta

rifiutendo di percepire

l’ora del trapasso…

 

vai in pace, mamma cara,

nel transir… perdiam presenza

ma ne resta…immortale…nostra essenza…

 

 (Premio della Critica nel concorso  Tra Le Parole e l'Infinito organizzato dall'Associazione G. Spadolini di Caivano, Napoli, Italia  14 Ottobre 2006)

 

 

 

 

   H2O

 

 

Conglomerazione di atomi, ossigeno e idrogeno,

di cromosomi x , acqua e corpo,

nostra affinità che deve suo inizio al rifugio placenteo

fra doglie e tenerezze di voluta maternità

partecipi nell’effettuar del parto il gran momento.

 

Forte l’attrazione, stretto il legame

mi coccola, mi placa, mi sostiene

la frequento, l’accudisco, l’adoro

ne determino fino a certo punto qualità e proporzione.

 

La mano del Signore scese su di essa

in virtù di commando nel diluvio e divisione

 

idonea, dall’uomo egoista

fu usata e abusata al par di una schiava

mezzo di trasbordo, bara dei rifiuti

luogo di guerre, requisito di crescita

paradiso estivo, ultima dimora.

 

Nell’ombelico vita

negli atomi separati sollievo o rovina

sul dorso di tutti colori

soccorso, ormeggi, alleanze, crociere,

roventi tramonti e topazi orizzonti

le sterminanti forcipi del grembo insoddisfatto

distrutta umanità fuggendo sovversione…

 

                           a ciascuno il suo destino:

agli altri l’invidia

a noi, la gioia infinita di reciproca affezione..

 

9.03.2006

 

(Menzione di Merito nel concorso Nazzionale Poesia e Immagine organizzato da  Edizioni Farnedi di Cesena Italia  5 Giugno 2006)  

 

 

 

 

 

È L’ORA PROMESSA AL TRAVAGLIO

 

 

Albeggiar a filigrana.

Scaglie d’argento pennellano il risveglio;

portali velati dall’ombra vagante

si scoprino all’istante;

al lampadario sonnolente

manca lo sguardo di luce potente;

fiumicini di vapore fiatale

disegnano le finestre del locale;

un furtivo pizzicato da quaglia  

nascosta nell’erbaggio

rappresenta l’appendio di vestaglia;

come un serpente

escono i paraggi dal guscio notturno.

 

 

 

D’opale l’immenso firmamento!

Ma all’improvviso

s’accende una spilla focosa

in oro e splendore

e prende calore;

il mattino scrolla il languore,

l’aria si veste d’incenso del fiore

e s’innalza l’influsso d’odore

a lento spessore;

il mondo riprende vigore;

s’incomincia il ballo dell’ape,

il bacio di farfalla,

l’impegno, il rumore.

 

È l’ora promessa al travaglio.

 

 (Primo Premio nel concorso annuale di Poesia organizzato dall'Associazione Poeti Maltesi  17 Ottobre 2003)

 

 


Għaqda Poeti Maltin – Maltese Poets Association

Merhba-Welcome  Storja/History  Poeti-Poeziji  Konkorsi-Competitions  Arkivju-Archive  Kuntatt-Contact

Copyright © 2005 GHPM. All rights reserved.

Fuq  Top